لماذا يعيش الأجانب في جنوب أفريقيا في “خوف”؟

وينظر الموزمبيقي إلى يديه وهو يصف الاعتداءات العديدة التي كان هدفا لها لمجرد كونه أجنبيا.

ويقول ديفيد إن الذين اعتدوا عليه كانوا من جنوب أفريقيا، وهم في كل مرة يطالبون بنفس الأمر: أن يغادر البلاد.

ويضيف قائلا: “يقولون لنا إن علينا الذهاب، وإغلاق أعمالنا، لكنني لا أعرف إلى أين أذهب”.

ويبلغ طول الكوخ الذي يستخدمه ديفيد كصالون حلاقة أقل من مترين، لكن من الواضح أنه يُمثل فخر ديفيد وسعادته حيث تصطف الصور التي تُظهر تصفيفات الشعر المختلفة على الحائط، ومقصاته وأدواته الأخرى مرتبة بدقة في أحد الجوانب.

وتدعم الأموال التي يجنيها من العمل في بلدة ألكسندرا في جنوب أفريقيا عائلته في موزمبيق. لكنه يقول إنه مستعد لتحمل أي خطر قد يواجهه من أجلهم.

ويضيف ديفيد قائلا: “ما دامت عائلتي تأكل فهذا كل ما يهمني، يمكن أن يقتلوني في أي وقت، لا أعرف ماذا سيحدث”.

وقد أثارت الاشتباكات الأخيرة بين سكان بلدة ألكسندرا في جنوب أفريقيا وأصحاب الأعمال الأجانب مخاوف من اندلاع أعمال عنف أخرى ضد المهاجرين في البلاد. ففي هذه البلدة بدأ العنف القائم على كره الأجانب عام 2008 ثم انتشر.

ويقول المركز الأفريقي للهجرة والمجتمع إنه على الصعيد الوطني قُتل في عام 2021 ما يقرب من ثلاثة أضعاف عدد الأجانب نتيجة للعنف بدافع الكراهية مقارنة بالعام السابق.

ويُعد الفقر أحد المحركات الرئيسية لمثل هذا الصراع حيث يتهم مواطنو جنوب أفريقيا بشكل متكرر المهاجرين بالحصول على وظائفهم. ويعتبر واحد من كل 3 أشخاص في القوة العاملة عاطل عن العمل حاليا، وهو رقم يرتفع إلى ما يقرب من 2 من كل 3 بين الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 24 عاما.

وقد تم تناول قضية الوظائف والوصول إلى فرص العمل في البلدة من قبل مجموعة تسمى حركة ألكسندرا دودولا. وتعني كلمة دودولا “الطرد” بلغة الزولو.

وقد أغلقت تلك الحركة المتاجر والأكشاك التي زعمت أن مهاجرين غير شرعيين يديرونها.

ويقول أجانب مثل ديفيد إن أفراد حركة دودولا هم الذين نفذوا الاعتداءات العنيفة ضدهم.

وبينما يشق فريقنا طريقه عبر البلدة، نلتقي بمجموعة من نشطاء حركة دودولا يستعدون لإجراء ما يسمونه الدوريات حيث يطالبون برؤية أوراق الهجرة للأشخاص.

سألت المتحدثة باسم الحركة أغنيس مالاتجي كيف تبرر المجموعة إنفاذ القانون بأيدي أفرادها.

قالت لي: “لن ندع تلك الأسماء التي أطلقتموها علينا ( المشاغبون، الحراس) تكسر روح المجتمع الذي يقاتل من أجل ما هو حقه”.

وتتهم المتحدثة باسم حركة دودولا السلطات بعدم تطبيق قانون الهجرة أو الرد عند تعرض مواطنين من جنوب أفريقيا لاعتداء.

وقالت أغنيس مالاتجي المتحدثة باسم حركة دودولا: “إذا عالجت الحكومة الأمور بالطريقة الصحيحة فلن تكون هناك حاجة لمثل هذه الحركة، فنحن نتعرض للمضايقة أيضا، لقد تعرضنا لاعتداء في 7 مارس/آذار الماضي من قبل رعايا أجانب بالعصي والأسلحة، لذلك فإن بعض الأشياء تحتاج إلى اهتمام جاد”.

وتُعد ألكسندرا واحدة من أفقر المناطق الحضرية في البلاد، وتقع في ظل ناطحات السحاب اللامعة في ساندتون، أغنى ميل مربع في أفريقيا.

ولطالما جذب قربها من الثروة والفرص التي تقدمها الوافدين الجدد إلى جوهانسبرغ من جميع أنحاء البلاد والقارة.

ولكن مع تنامي الضغط على الموارد في هذه المنطقة المكتظة بالسكان تزداد أيضا احتمالية نشوب صراع بين الوافدين الجدد والمقيمين الحاليين الذين يشعرون بأنهم مهمشون.

وتقول الدكتورة لوفونو صديقي، عالمة الجريمة بجامعة بريتوريا، إن كل ذلك يقطع شوطا طويلا في تفسير دورات العنف التي تشرحها باستخدام ما يعرف بـ “نظرية الانفعال”.

وتوضح قائلة: “كل واحد منا يريد حياة كريمة، وليس كل واحد منا لديه حق الوصول إلى حياة كريمة”.

وتضيف قائلة: “في ساندتون، لا يتعين عليك الاستيقاظ في الصباح لتفريغ الدلو الذي كنت تستخدمه كمرحاض حيث تفتح صنبور المياه لديك، وكل هذه الموارد في متناول يدك، وهذا ما تراه كل يوم على الجانب الآخر من الطريق في ألكسندرا”.

ومضت تقول:”إنها مثل المرآة التي تضخم إحباطك، فعدم المساواة في وجهك مباشرة، فالشيء الذي تريده موجود على الجانب الآخر من الطريق ومع ذلك لا يمكنك الوصول إليه. وفي بعض الأحيان عندما لا يكون لديك إجابات يكون أسهل شيء هو أن تهاجم شخصا آخر”.

ويقول جون البالغ من العمر 19 عاما، ليس اسمه الحقيقي، إنه أيضا كان يتعرض للعديد من الاعتداءات المماثلة منذ وصوله إلى جوهانسبرغ قادما من موزمبيق العام الماضي.

ويمتلك هو وأصدقاؤه كشكا على جانب الطريق حيث يطبخون اللحوم والعصيدة لبيعها لركاب البلدة.

لكنه يقول إن مواطنين من جنوب أفريقيا يزعمون أنهم من حركة دودولا اعتدوا عليهم عدة مرات وسرقوا مخزونهم.

ويضيف جون قائلا:”عندما يأتي أفراد دودولا فإنهم يكونون مسلحين بسوط من الجلد الثقيل ويضربوننا وعندما يأتون علينا أن نركض ونترك أغراضنا”.

وبالنسبة لجون أيضا، كان الحلم هو إعالة أسرته في موزمبيق، كما كان يأمل في أن يتمكن من توفير ما يكفي من المال لشراء سيارته الأولى.

وقد تبددت تلك الأحلام الآن.

ويقول جون: “أنا خائف للغاية حتى أنني أفكر في الانتقال إلى بلد آخر، وهناك في الوطن في موزمبيق يعرفون بوضعنا في جنوب أفريقيا ويصلون من أجلنا”.